Most genealogists who haven’t heard of Gramps assume, reasonably, that free and open-source software means a stripped-down experience not worth the time to set up.